Radierung
Radierung
Stages Visiter Berlin Photos
Radierung Radierung
Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung Radierung
 

Stages: Dates et Contenu

Si vous souhaitez recevoir les dates actuelles de stages par e-mail, cliquez ici, pour vous inscrire.

Vous êtes bienvenus dans nos stages, nous parlons le français!

16. - 23. mai 2008 (8 jours):
"Livre d'artiste ou série en gravure originale"
plus d'informations
Inscription au stage

11. - 15. juin 2008 (5 jours):
"Sérigraphie & Reliure"
plus d'informations
Inscription au stage


Descriptions des Stages

Les stages suivants ont lieu régulièrement dans notre atelier. En outre nous proposons des stages externes dans d'autres ateliers ou des écoles à la demande. Les stages d'une semaine peuvent être raccourcis, prolongés ou combinés.Tous les stages s'adressent à des débutants ainsi qu'à des avancés.

Stage d'une semaine
"Estampe Japonaise (bois gravé)"

Ce stage est centré sur la réalisation pratique d'une estampe en plusieurs couleurs suivant la technique traditionnelle de l'estampe japonaise.
Au début du stage, on donne une introduction historique avec la possibilité de regarder des estampes originales anciennes et contemporaines et divers livres illustrés sur le sujet.
Par la suite, on passe à la réalisation à partir d'une esquisse personnelle. La première étape du stage est vouée à la conception de l'estampe, la séparation des couleurs du motif, la coupe des repères (dits kento ) et le transfert de l'esquisse sur le bois. Ensuite on apprend l'emploi et la suite spécifique des couteaux japonais, ainsi que l'aiguisement de ces outils. Il est possible d'essayer plusieurs qualités de couteaux. Les caractéristiques du papier japonais ainsi que sa fabrication sont expliquées, les participants peuvent comparer différents types de papier. Les pinceaux et plusieurs variations du baren (outil à frotter) sont présentés: On apprend leur utilisation pour colorer le bloc avec des couleurs à l'eau (pigments, aquarelles, gouaches) et de la pâte à imprimer ainsi que l'impression par le frottage avec le baren. Chaque participant imprime sa propre édition. Pour cette technique, on n'a pas besoin d'une presse mécanique!
On donne des renseignements sur l'achat des matériaux et les possibilités de substituer les matériaux et outils japonais par des produits locaux. Le stage est accompagné par des présentations des photos du Japon.
Chaque participant reçoit un livret avec une description détaillée de la technique pratiquée. Des connaissances préliminaires dans le domaine d'impression ne sont pas exigées pour ce stage.

Lun-Ven 10-17 h
280 € plus 25 € matériaux, 8 participants max.



Stage d'une semaine
"Gravure sur cuivre - Enduits acryliques et transfert phototechnique"

Durant ce stage, il s'agit d'élaborer des gravures en plusieurs couleurs avec les procédés de la taille douce comme l'eau-forte, vernis mou et aquatinte. L'emploi d'enduits à base acrylique permet de se passer de solvants et offre des alternatives moins toxiques par rapport aux méthodes classiques. On apprend le maniement de ces enduits, l'application du grain d'aquatinte à l'aide du pistolet et quelques variations expérimentales.
La deuxième partie du stage est centrée sur le photopolymère film, une pellicule photosensible en gravure. Les participants apprennent l'exposition de modèles (dessins, photocopies, copies d'ordinateur, photos) sur la plaque de cuivre à l'aide du photopolymère film - soit sans usage d'acide, soit avec morsure à l'acide. Les participants se familiarisent avec les différents modes d'exposition et le calibrage des temps d'exposition. La construction d'une caisse d'insolation (avec lampe UV) est expliquée.
Pour les débutants, on propose une introduction aux procédés de base comme tremper le papier, régler et manier la presse et réussir un tirage à plusieurs couleurs. A la fin du stage, les participants emportent leurs plaques et tirages.
Chaque participant reçoit un livret avec une description détaillée de la technique pratiquée. Des connaissances préliminaires dans le domaine d'impression ne sont pas exigées pour ce stage.

Lun-Ven, 10-17 h
280 € plus 25 € matériaux, 6 participants max.

Stage d'une semaine
"Film photosensible et Solarplates dans la gravure"

L'emploi de procédés phototechniques dans la gravure en taille douce permet de transférer des modèles (dessins, copies, photos) sur des plaques et de les imprimer comme une eau-forte. Ce procédé peut se combiner avec les techniques de l'eau-forte traditionnelle. Dans ce stage il s'agit d'apprendre la manipulation du film polymère photosensible et des plaques photosensibles ("solarplates").
Nous verrons l'utilisation du film polymère avec et sans morsure à l'acide, le maniement particulier des solarplates, la mise au point des temps d'exposition et les différences entre les matériaux proposés. La construction et le calibrage d'une unité d'exposition est expliqué. Pour les débutants nous proposons une initiation aux bases de l'impression en taille douce.
Chaque participant recoit une documentation écrite détaillée. Des
connaissances préliminaires ne sont pas exigées.

Lun-Ven 10-17 h
290 € plus frais pour cuivre, film polymère et solarplates suivant consommation individuelle; 6 participants max.

.

 

Stage d'une semaine
"Sérigraphie"

La sérigraphie est une technique d'impression basée sur le principe du pochoir. Même au-delà des procédés phototechniques et sans équipement important, elle ouvre un champs de possibilités créatrices fascinantes.
Dans ce stage nous approchons la sérigraphie en partant de son principe de base. Après une introduction générale nous commencons en petit format avec un dispositif très simple, un écran souple en bannière. Ensuite nous passons aux écrans rigides habituels en travaillant avec des pochoirs découpés. Une méthode simple pour obtenir des estampes uniques spontanées est de peindre ou de dessiner directement sur l'écran avec des encres et craies qu'on imprime par la suite. Finalement nous verrons le transfert phototechnique de modèles sur l'écran. S'il y a de l'intérêt, il est aussi possible d'imprimer quelques T-shirts durant le stage.Les participants apprennent à fabriquer une pâte de base pour faire des encres sérigraphiques.
Nous donnons des renseignements sur l'équipement simple d'un atelier de
sérigraphie. Des connaissances préliminaires ne sont pas exigées pour ce stage.

Lun-Ven 10-17h
280 € plus 25 € matériaux (sauf T-shirt!), 6 participants max.



Stage d'une semaine (8 jours)
"Livre d'artiste ou série en gravure originale"

Dans ce stage il s'agit de réaliser une série ou un livre d'artiste individuel avec différents procédés de la gravure originale. La forme du livre ou de la série offre la possibilité de poursuivre et varier une idée ou un motif sur plusieurs pages/feuilles et de les déployer autant au niveau du contenu que par rapport à la composition graphique.
En même temps on propose de découvrir, apprendre ou approfondir une technique de gravure de son choix, mise en oeuvre pour un projet personnel. Au début du stage, une introduction détaillée offre un aperçu sur la tradition du livre d'artiste et les possibilités des techniques à disposition durant le stage. De nombreux exemples ainsi que des livres et épreuves originales de la production "druckstelle" permettent de rentrer en matière.
A partir d'une idée de base et des projets apportés par les stagiaires on passe à la conception individuelle d'un livre simple ou d'une série et on choisit la technique appropriée pour la réalisation.
Il y a au choix des procédés de taille douce (eaux-fortes, aquatinte, vernis mou) en utilisant les vernis acryliques, ou la gravure en relief - le bois gravé imprimé selon la technique japonaise avec des encres à l'eau et l'impression manuelle.
Il est possible de composer des textes courts avec des lettres typographiques ou de transférer des textes de manière photo-technique pour les imprimer en taille douce.
Toutes les étapes de travail sont accompagnées d'explications et de soutien technique, il est possible de faire des experiences approfondies dans les techniques pratiquées durant le stage.
A la fin de la semaine, on rassemble les estampes réalisées sous forme d'un livre - un léporello (livre accordéon) ou un livre relié à la japonaise; ou dans un carton fabriqué sur place.
Le but du stage est de produire au moins un prototype ou un livre unique, suivant l'organisation du temps individuelle, on peut aussi envisager d'imprimer une édition.
Les cours sont accompagnés d'une documentation écrite pour chaque participant.
Des connaissances préliminaires dans le domaine d'impression ne sont pas exigées pour ce stage, il est par contre indispensable que les participants apportent un projet sous forme d'esquisses.

Ven 18-21h; Sa/Dim 12-17h; Lun-Ven 10-17 h
380 € plus dépense individuelle pour le papier, cuivre, bois et photopolymerfilm
6 participants max.

 

Stage „Sérigraphie & Reliure“

Ce stage offre une initiation aux techniques de base de la sérigraphie, suivi par des travaux de reliure en utilisant les estampes réalisées.
La sérigraphie est une technique d’impression basée sur le principe du pochoir. Dans la première partie du stage, nous verrons des procédés manuels avec des pochoirs découpés ou peints sur l’écran, ainsi que le transfert phototechnique de modèles sur l’écran sérigraphique. Il est possible de réaliser des épreuves multicolores et de décorer des papiers destinés à des travaux de reliure.
Dans la deuxième partie du stage, on propose de fabriquer des carnets, albums ou boîtes sous la direction d’une relieuse. Les participants choisissent le modèle à réaliser parmis un choix de prototypes proposés.
Il est aussi possible de prolonger l’impression durant la deuxième partie du stage. Nous travaillons avec des encres à base d’eau et un équipement simple, en partie construit à la main sur lequel nous proposons de renseigner. Chaque participant recoit un manuel écrit sur les techniques proposées.

Mer-Dim 10-17 h
280 € + 25 € de matériel (papiers, encres, émulsion photosensible etc.)
6 participants max.


Vers le début de la page